Kui sugulased on Hiiumaa metsade vahele imelise talukoha rajanud, on see fantastiline võimalus neil veelgi sagedamalt külas käia. Hiiumaa on ju lihtsalt suurepärane koht linnakärast põgenemiseks. Seal valitseb loodus. Selline vaikus on linnainimesele defitsiit.
When your relatives have moved to a wonderful farmhouse in Hiiumaa (an island of Estonia), it is a great opportunity to visit them more often. It is a great place to escape from the citylife, as there is nature all around. Nature sounds and silence are a rare thing for city people.
Mõni nädal tagasi saigi selline minipuhkus ette võetud. Esiteks viis tee sadama lähedal asuvasse Pähkli tallu, kus peetakse alpakasid. Sealne tragi perenaine müüb ka käsitsivalmistatud tooteid, sh seepi, vannisoola, alpaka villast kudumeid jms. Samuti on õuel üks vahva suvemaja, mida ka välja renditakse. Loe lähemalt siit.
Some weeks ago this kind of a minivacation took place. Firstly we visited the "Pähkli" farmhouse located near the port. They had some alpacas there too. The landlady also sells handmade items like soap, bath salt, woolen knitwear etc. They also have a sweet summerhouse which is rented out. Read more here.
Edasi kulges tee Käina poole, sugulaste tallu. Käina laht, muide, on Hiiumaa olulisim lindude pesitsus- ja peatumiskoht. Võrreldes eelmise aastaga oli taluõuel palju muutunud. Mõned lagunenud abihooned olid maha võetud, tiik rajatud, veranda ehitatud, palju muru külvatud, ilusad lillepeenrad jne. Kõige pilkupüüdvam element õuel oli siiski vana saun, mille kohal kasvas umbes sada aastat vana võimas tamm.
After this visit we headed to Käina to my relatives farmhouse. Käina's bay, by the way, is the most important place in Hiiumaa where birds stop and stay. Compared to last year, a lot had changed in the yard. Some buildings were taken down, a pond had been digged, grass had been planted and also beautiful flowers. The most eyecathing element was definitely an old sauna which had a hundred years old oak growing above.
Peale lõunasööki võtsime bussi ja läksime ekskursioonile. Hiiumaa kohta rääkis põnevaid fakte ja lugusid põline hiidlane. Külastasime mitmeid ilusaid kohti, sh Ristna tuletorni ja randa, kust võib leida augulisi kive. Ilm otsustas olla terve ekskursioonipäeva vältel päikesepaisteline.
After a quick lunch we headed to an excursion and had a local person as a tour guide. We visited a lot of beautiful places, for example Ristna's lighthouse and a beach from where you can find rocks with holes in them. The whole day was luckily sunny.
Pärast mitmetunnist ekskursiooni pöördusime tagasi tallu, kus õhtu möödus grillides, saunatades ja toreda seltskonnaga jutustades. Järgmisel hommikul krabistas akna taga aga vihm, seega olime eelmise päeva ekskursiooni õigesti ajastanud. Peale hommikusööki asusime tagasiteele. Hiiumaa on imeline!
After a few hours we drove back to the farmhouse and spent the evening grilling, going to sauna and talking. Next morning it was raining outside, so we considered ourselves really lucky that we had chosen the sunny day for the excursion. After breakfast we started coming back home. Hiiumaa is wonderful!
