Viis põnevat tänavamoe leidu Tallinnast. Millised on Sinu lemmikud? / Five interesting street style examples from Tallinn. Which ones are your favourite?
★
L I I S I
"Minu tänases riietuses on 70ndate mõjutusi. Eriti meeldivad mulle selle jaki roostes nööbid." / "Today I have the touch of 1970s in my outfit. I like the rusty buttons of this jacket a lot."
Koht: Uue Maailma tänavafestival, Tallinn / Location: The New World Street Festival, Tallinn
★
R U T H
"Minu riietusstiil oleneb tujust. Olen suur taaskasutuse fänn, enamik riideid on ostetud kaltsukatest. Kikilips on minu enda tehtud (vt lehekülge ruthsotnik.com)." / "The way I dress depends on my mood. Most of my clothes are from second hand shops, which I am a big fan of. This bowtie is made by myself (see her page ruthsotnik.com)."
Koht: Uue Maailma tänavafestival, Tallinn / Location: The New World Street Festival, Tallinn
★
I N E S
"Olen kui päike! Kandes värve olen õnnelikum, näiteks musta ei kanna ma üldse. Kahevärvilised kulmud on saavutatud püsimeigi abil ning peaksid kestma veel paar aastat." / "I am like the sun. When I wear colours, I am happy. I don't wear black at all. My colourful eyebrows are made by the permanent make-up technique and should last for a few years."
Koht: Uue Maailma tänavafestival, Tallinn / Location: The New World Street Festival, Tallinn
★
A R T J O M
"Mul on üsna unformal riietusstiil. Mõjutused tulenevad ka minu bändidest (Freakangel ja Beyond The Structure), kus teeme electro-metal-industriaalmuusikat. Rastapatsid on mul olnud umbes 5 aastat, kuid pikad juuksed juba ammu." / "I have an unformal style which is also influenced by my two bands (Freakangel and Beyond The Structure) where we make electro-metal-industrial music. I have had dreadlocks for about 5 years now, but long hair for a long period of time."
Koht: Tallinna vanalinn / Location: The old town of Tallinn
★
M A A R J A
"Õpin teatri valdkonnas ja see mõjutab ka minu riietumisstiili. Arvan, et kostüümid ei pea ainult teatrisse jääma." / "I study in the field of theatre and it has influenced the way I dress. In my opinion costumes shouldn't only stay inside theatres."
Koht: Tallinna vanalinn / Location: The old town of Tallinn
